come si fa a recuperare le credenziali di iscrizione a syllabus?perché m volevo iscrivere al portale ma mi è stato detto che risulto già censita